Опис 102 серії "Моє чуже життя"

Опис 102 серії "Моє чуже життя"

Зухаль каже Нуран, що таке їй розкаже, що дуже її здивує. Каже, що Нуран народилась на її руках. Бахар хоче уточнити звідки Зухаль знає дівчинку. Ефсун вся напружується, у неї навіть сльози починають текти.

Султан переживає чому дівчат так довго нема. Арда каже, що не розуміє поведінки дружини. Він хоче йти дівчатам на зустріч, але Султан каже, що піде сама. Та ситуацію рятує поява Гулії і Султан каже Арді, що б він залишався з мамою, а сама біжить до племінниці.

Тим часом Зухаль починає розповідь. Вона каже, що історія почалась в Сінопі, де вона працювала медсестрою. До них прибігає Султан. Вона здивована від побаченого. Бахар напружено і нетерпляче просить Зухаль сказати вже що хотіла. Зухаль змінює тон розмови і каже, що познайомилась з Султан і Ефсун в період, коли Бахар проходила лікування. Тоді ж Ефсун привозила Нуран в Сіноп і звідти вона знає крихітку. Жінка каже, що колись Султан сильно помогла їй з братом і вона сподівається і зараз на допомогу. Бахар це злить і вона каже, що замість жебракування хай ідуть працювати. Та Зухаль каже, що вони у важкому становищі, бо якісь двоє ненормальних (про Султан і Саліха) сильно побили її брата. Султан і Ефсун запевняють, що допоможуть їм.

Бахар здається все підозрілим. Відійшовши від Зухаль, Бахар питає що це за маячню верзе Зухаль. Та Ефсун, каже, що ця жінка дивна і просто намагається викликати жалість. Нуран теж каже, що їй не сподобалась ця жінка.

Повернувшись додому, Нуран виривається з рук Ефсун. Дівчинка бере за руку Бахар і кличе її снідати. До Ефсун підходить Арда і питає чи все з нею добре. Та Ефсун лиш просить не тиснути на неї.

Ефсун йде у ванну. Туди йде і Султан. Жінки сваряться. Ефсун не задоволена, що Султан не дала зразу Зухаль те, що вона просила. Під час сварки двері відчиняє Бахар. Вона питає чому жінки сваряться. Ефсун каже, що вона лиш казала тітці, щоб не жаліла грошей і допомогла бідним людям.

Нехір ділиться з Атешем своєю історією життя. Вона розповідає як здобувала освіту, що дядько хоче поставити її головною над мережею ресторанів у Стамбулі. Нехір цікавиться життям Атеша (Деніз). Атеш каже, що в нього історія проста. В нього була щаслива сім'я: дружина і двоє дітей, але він всіх втратив.

Нехір телефонує Кенан. Він сердиться, що племінниця не зрозуміло з ким спілкується. Кенан каже, щоб Нехір зразу йшла додому. Там її чекає Фетіх. Атеш пропонує довезти дівчину додому.

Оскільки авто ще в ремонті, то поїдуть вони на мотоциклі.

Бахар і Нуран будують пісочні замки на березі моря. Дівчинка розпитує тітку про її судженого. Нуран дивується як Атеш міг кинути таку дівчину як Бахар. Та каже, що це нічого. За такими дівчатами, як вони, хлопці натовпом будуть бігати.

За милою розмовою Нуран і Бахар спостерігають Султан і Ефсун. Ефсун переживає, що Бахар могла щось запідозрити. Султан просить племінницю заспокоїтись, бо своєю поведінкою вона може їх виказати і рекомендує їй нікуди не відходити від Бахар і Нуран, а бути завжди поруч.

Султан відправляється на зустріч з Зухаль.

Йдучи, вона каже Зейнеп, що йде на ринок.

Зейнеп бачить одного Арду біля бару і підходить до нього. Вона питає чи знайшов він пояснення ранішній поведінці Ефсун. Дівчина робить припущення, що може Ефсун божеволіє. Арда дає Зейнеп відсіч і каже, що якби вона була мамою, то може б зрозуміла його дружину.

Ефсун підходить до Бахар і Нуран. Бахар питає куди пішла тітка і чи це пов'язано з Зухаль. Ефсун просить не давати їй дивні питання, бо вона і так на нервах. Бахар каже, що більше не буде.

Султан із Саліхом йдуть на зустріч до Зухаль і її брата. Вони чекають їх в кафе. Там вони домовляються, що Султан оформить на них таксі, а будинок Султан не хоче віддавати.

Ефсун нарікає, що Нуран не уділяє їй уваги, що тітка, з якою дівчинка лиш вчора познайомилась стала її фавориткою. Нуран каже, що мама як заведена бурмоче і питає що з нею сталося. Бахар вирішує залишити маму і дочку на одинці і відходить від них. Бахар сідає сама на березі моря. Нуран, яка спостерігала за нею каже, що хоч тітка і не подає виду, але сильно засмучена через те, що її кинув чоловік.

Атеш підвозить Нехір додому. Там він бачить Фатіха, який бризнув кислотою в обличчя Бахар. Атеш викрадає Фатіха.

До Бахар підходить Гулія.

- Бахар, від коли ти приїхала, я не могла знайти можливості поговорити з тобою. Ми можемо поговорити?

- Поговоримо.

- Як Атеш? Я багато років його не бачу. Він в порядку?

- Ні, ніхто не в порядку.

- Так... Ніхто не в порядку... Все це через мене... Я винна. Знаєш, я багато років чекала, щоб тобі це сказати. Це я впустила в наше життя Кенана, це я впустила його в свою сім'ю. Ви всі мене попереджали. Я нікому не повірила, не послухала вас. Він знищив мою сім'ю, всім причинив дуже багато шкоди. І у всьому винна я. Ти зможеш мене вибачити? Для мене вистачить і того, щоб ти сказала, що вибачила. Дивись, я теж загублена. Мій будинок, великий холдинг... зруйнувався. Всі постраждали... Ця Джемре перетворила моє життя в пекло. Ти була права з приводу Джемре. Ти мене попереджала, але я не змогла залишитись сильною і не змогла переконати брата. Мій брат теж страждає. Ця жінка прилипла до нього. і за це все розплачується вся сім'я Атахан.
Тим часом з готеля Атаханів кредитори виносять всі речі. Джемре намагається переконати виконавців, що Мехмет-Емір знайде гроші і виплатить всі борги, але її ніхто не слухає. Джемре телефоную Бейза і каже, що додому теж приїхали з виконавчої служби і все вивозять.
Ефсун, бачачи, що Бахар і Гулія йдуть разом до столу, каже, що Бахар знову до всіх пролізла. Арда питає в дружини, чи їй не подобається присутність Бахар. Та Ефсун каже, що в неї нема причин бути не задоволеною.
За столом Гулія каже, що Бахар вирішила повернутись у Стамбул. Нуран намагається умовити Бахар залишитись хоча б на один день, бо завтра в неї день народження. Та Бахар каже, що вони в Стамбулі зможуть бачитись кожного дня. Нуран ображається за це на тітку. Ефсун каже Бахар, щоб не налаштовувалась, що вони з Нуран будуть бачитись в Стамбулі, бо до жовтня вони точно будуть у Бодрумі, а можливо і всю зиму. Арда здивований від такої заяви дружини.
Арді дзвонить Джемре. Вона в паніці і просить його приїхати, щоб вирішити питання з кредиторами. Родина змушена повертатись в Стамбул.

Фатіх приходить до тями в будинку Атеша. Атеш сильного б'є його і намагається дізнатись, де знаходиться Кенан. Фатіх каже, що не знає. Тоді Атеш дзвонить Нехір і домовляється повечеряти з нею. Потім Атеш обливає Фатіха кислотою з такої ж банки, як той облив Бахар. Незважаючи на вмовляння Фатіха, атеш мстить йому, бо він не пожалів Бахар і пси Кенана не пожаліли Дорука.
Арда і Ефсун підвозять Бахар. На прощання Бахар цілує Нуран, яка немов ангел, спить у автомобільному кріслі. Ефсун пропонує Бахар гроші, але вона відмовляється.
Вдома Бахар застає Ганімет і Сечіль, які прибрали її будинок. Бахар розповідає про знайомство з Нуран і каже, що дівчинка пахне так само як і її донечка. Сечіль каже, що хоче звернутись за допомогою до Ефсун. Бахар рекомендує підійти до неї завтра, бо сьогодні у Ефсун і так багато проблем.
Бахар проводжає Сечіль з Ганімет і у воротах бачить побиту Фіген. Ганімет пропонує викликати поліцію, але Фіген благає не робити цього.

Арда і Ефсун приїздять до маєтку. Там вони бачать Гулію, яка чекає їх на вулиці. Гулія боїться без них заходити у будинок. Ефсун налаштовується на сварку з Джемре. Тому відправляє Арду посидіти з Нуран, бо інтелігенції нічого дивитись на сварку "сільських баб".
Ефсун просить Бейзу показати, що забрали кредитори. Ефсун найбільше шкода піаніно, яке стояло в залі. Вона мала надію, що дочка на ньому буде грати. Бейза каже, що все забрали, а одяг і сумки Джемре за мільйони залишились.
Ефсун направляється в кімнату Джемре. За нею біжать Гулія, Бейза і Аділе в надії, що і їм випаде можливість познущатись з Джемре.
Ефсун кричить на Джемре, що вона розтринькує гроші Мехмет-Еміра і Гулії. Вона каже, що хто вона така, щоб так поводитись. Ще вчора вона голосувала на дорозі і просилась в маршрутку, їла донери і випрошувала хвилини на телефон.
Ефсун каже Джемре, що в цьому будинку є одна хазяйка і це Гулія Атахан.
Гулія, Бейза і Аділе виходять з кімнати Джемре задоволені тим, що Ефсун змогла поставити цю нахабу на місце. Гулія дуже вдячна невістці і на радощах обнімає її. Бейза каже, що дуже рада, що вони повернулись в маєток. Ефсун просить Аділе на завтра підготувати свято для Нуран, бо в неї день народження.
Фіген розповідає, що її побив Сефі, чоловік який чіплявся до неї на вокзалі. Жінка ділиться своєю історією життя. Вона розповідає, що захищалась і побила того чоловіка. Бахар каже, що тепер вони будуть бити, а не їх.
Бахар ділиться з Фіген, що Атеш знайшов іншу. Вони жартома вирішують, що і Атеша поб'ють палками.
В цей час Атеш йде до Нехір і приносить з собою вечерю. Коли Нехір виходить їй телефонує Кенан. Атеш піднімає трубку і мовчить. Коли Нехір заходить, то Атеш дає їй телефон і каже, що телефонує дятько. Кенан біситься від того, що не знає хто біля його племінниці. І тим більше, що перед тим йому повідомили про те, що сталось з Фатіхом. Під емоціями Кенан вирішує повернутись в Стамбул. Цьому радий Атеш. Та коли Нехір починає розпитувати Атеша про його сім'ю він йде, нічого не пояснивши.
Тим часом біля поліцейського відділку знаходять Фатіха. Він весь побитий сидів у автомобілі. Крім того, в автомобілі знаходять записку, в якій Фатіх зізнається в тому, що 5 років назад він облив Бахар кислотою і втік, але зараз готовий понести покарання. Омер розуміє, що це зробив Атеш. Він дзвонить Атешу, але він не хоче з ним розмовляти. В пошуках Атеша Омер йде до Бахар. Він розповідає про Фатіха і про те, що Атешу може загрожувати 5 років в'язниці. Бахар кричить на Омера, що її він зміг знайти за 5 годин, а Кенана не може за 5 років знайти. Вона проганяє комісара і каже, що буде  розмовляти з ним лише після того, як той зловить злочинця.

Та ця розмова вселяє в Бахар тривогу. Вона йде прогулятися.
Атеш повертається додому. Він думає про Бахар, згадує як вона плакала і вимагала пояснень. Бахар стукає до нього в двері. Вона просить Атеша не робити цього, бо від його дій одні проблеми. Він каже, що мусить це зробити.
Атеш прохапується від сну і починає шукати Бахар, але все виявляється лише сном. Атеш плаче і просить вибачення, що так вчиняє з Бахар. Каже, що дуже сильно її кохає і не може жити без неї. Та він змушений помститись.

Арда занепокоєний станом їхньої фірми. Ефсун намагається розважити чоловіка і пропонує взяти гроші з її фірми. Для неї гроші нічого не вартують, найголовніше щастя сім'ї. Це трохи заспокоює чоловіка, бо вони хоч податки зможуть заплатити.
В кімнату заходить Нуран вона каже, що як їм не соромно так поводитись коли їхня дитина в кімнаті. Ефсун каже, що їй пора вже спати. Та Нуран каже, що вже дванадцята година і в неї вже почалось день народження. Вона залазить до батьків в ліжко і вони веселяться разом. Нуран каже Арді: "Піпетка - ти найгарніший, накачаний тато в світі".

Вранці Гулія возиться з буквами "А" на вхідних дверях будинку. Ефсун запрошує її до столу, бо хоче сказати дещо важливе. За столом уже всі зібрались. Ефсун нагадує Джемре, що на чільному місці має сидіти Гулія, бо саме вона є хазяйкою будинку. Джемре обурюється і вирішує взагалі не снідати.
За столом Гулія намагається заговорити з Мюге, але вона відвертається від матері. Ефсун вичитує її за це і каже, що вона вже в дітородному віці, а поводиться як підліток.
Ефсун каже, що незважаючи на те, що всі змінились, але енергія Атаханів так і витає за столом. Між чоловіками за столом вчиняється сварка. Джемаль і Арда мало не б'ються, але їх зупиняє поява Нуран.
За столом Нуран каже, що хоче поїхати до тітки на вулицю Невезучих. це злить Ефсун.
Ефсун так і не вдається виголосити промову. На цей раз їй заважає дзвінок Султан.
Бахар йде до Фатіха в лікарню. Її цікавить чи Кенан причетний до смерті її дитини і домовляється з Фатіхом про те, що він не заявить на Атеша, а вона взамін не буде подавати скаргу на нього.
Атеш просинається і бачить перед собою комісара Омера. Він обурений, що комісар без дозволу зайшов у його будинок. Та Омер показує ордер на обшук.
Омер каже, що за свій вчинок він може сісти у в'язницю на п'ять років. Фатіх прийде до тями, дасть свідчення і його арестують. Та комісару дзвонять з відділку і повідомляють, що Фатіх каже, що не бачив того, хто побив його. Омер каже, що завдяки Бахар Атешу вдалося уникнути покарання. Комісар просить його зупинитись, щоб знову не нашкодити Бахар.  Атеш каже, що якби Омер виконував свою роботу, то йому б не довелося лізти в це. Тепер він робить те, що комісар не зміг зробити за 5 років.
В цей час в будинок заходить Нехір. Вона здивована, побачивши комісара. Дівчина вимагає від Деніза (Атеша) пояснення. Чоловік каже, що комісар дізнався про їхні зустрічі і прийшов його допитати. Омер не виказує Аташе та навиході просить його зупинитись. Якщо Кенан дізнається про те, що Атеш зустрічається з його племінницей, то точно вб'є його. Атеш каже, що помер ще 5 років назад.
Поки Атеш проводжав Омера, Нехір зайшла в кімнату з фото. Дівчина була шокована від побаченого. Атеш повернувся і сказав, що він дійсно обманув її. Він давно спостерігав за нею і врізався в неї спеціально, щоб познайомитись. Але зробив він це тому, що вона сподобалась йому з першого погляду. Нехір каже, що розуміє те, що їй зараз варто піти звідси, але вона хоче бути завжди поруч з Атешем.

Бахар ділиться своїми переживаннями з Фіген. Вона не розуміє чому Атеш зустрічається з іншою дівчиною і досі мстить за неї. До них приходять Ефсун з Нуран. Бахар знайомить дівчинку з Фіген і йде поговорити з Ефсун.
Бахар розповідає Ефсун про зустріч з Фатіхом. Вона до тепер думала, що Кенан винен у смерті її доньки. Та вона переконалась, що він не причетний. Проте Бахар ще більше переконалась, що справа з дочкою не чиста. Ефсун просить Бахар не копатись в минулому. Та Бахар каже, що не може це покинути, бо вона носила дитину в животі 9 місяців і просто так не відступить. Ефсун просить сестру не вести такі розмови біля Нуран, бо вона все запам'ятовує.

Султан від Гвнімет дізнається про те, що Вулкан і Зухаль винайняли будинок Ганімет.
Вулкан і Зухаль сигналячи  приїздять на вулицю Невезучих. Бахар не розуміє чому вони її переслідують. Вулкан каже, що Султан дала йому таксі, щоб він мав роботу. А зняти будинок у Ганімет порадили таксисти. І Фіген, і Нуран скали, що їм не подобаються Зухаль і Вулкан.
В маєтку починається святкування дня народження Нуран. на святі збирається багато гостів. Ефсун не подобається, що донька постійно липне до Бахар. На свято приходить Джемаль зі своєю матір'ю. Мюге спостерігає за своїм чоловіком і бачить як він дивиться на Зейнеп. Вона підходить до нього і цілує його.

Сечіль, яка ніяк не може знайти роботу, вирішує звернутись до Ефсун. Від Фіген вона дізнається, що Ефсун і Бахар зараз у маєтку на святкуванні. На вулиці дівчина бачить Вулкана з таксі і просить його відвести її в маєток Атаханів.
В маєтку двері Сечіль відкриває Бейза. Вона просить Сичіль піти, але дівчина наполягає на зустрічі з Ефсун. На шум виходить Гулія. Жінка згадує як Асим кинув її і поїхав з Сечіль. Гулія кричить на дівчину, що як вона посміла прийти в їхній будинок і починає її бити. Жінок розриває Арда. На шум вибігає Мюге і теж хоче напасти на Сечіль. Арда ледве стримує жінок і просить її піти. Та Сечіль каже, що вона прийшла не до них, а до Ефсун. Ефсун виходить до Сечіль. Дівчина кидається подрузі в обійми. Гулія і Мюге просять невістку прогнати Сечіль. Ефсун просить Сечіль піти і провожає її до таксі Вулкана.

Ефсун просить всіх заспокоїтися і йти до Нуран, бо вона буде різати торт.
Для Нуран виносять торт. Дівчинка каже, що хоче загадувати бажання разом з тіткою. Ефсун це не приємно, але сказати вона нічого не може. Бахар закриває очі і загадує бажання, щоб сталось диво і її дитина виявилась живою.
Мюге спостерігає за тим, як Джемаль дивиться на Зейнеп. Зейнеп хтось дзвонить і вона відходить. До неї підходить Джемаль і каже, що хоч і пройшли роки, але він думає лише про неї. Зейнеп каже, щоб залишив її в спокої і не мучив свою дружину. Вона кохає Арду і він їй не потрібен.
Зейнеп йде, а Джемалю дзвонить Кенан. Він повідомляє, що повернувся в Стамбул. Кенан просить Джемаля їхати у їхній новий клуб. Джемаля йде із святкування.
В цей час Мюге зі злобою спостерігає за Мюге. Поведінку дочки помічає Гулія і спостерігає за нею.
Зейнеп йде в будинок, а за нею йде Мюге. Мюге кличе Зейнеп і каже, щоб вона трималась подалі від її чоловіка. Зейнеп ображає Мюге і каже, що їй потрібно стати жіночнішою, щоб утримати чоловіка біля себе.  Мюге злиться і виливає в обличчя Зейнеп вміст свого бокала. Між дівчатами зав'язується бійка. Їх розтягує Гулія. На захист Зейнеп прибігає Султан, а на захист Мюге стає Хайріє. Хайріє забирає Мюге прямо з рук Гулії. Гулії дуже не приємна така ситуація.
Мюге жаліється свекрусі, що Джемаль хоче лише Зейнеп. Хайріє користується безпомічністю невістки і переконує її, що ситуація зміниться, якщо вона поселиться в маєтку. Жінка запевняє Мюге, що вже через два дні її син буде належати тільки їй. Мюге радіє такій можливості і погоджується на пропозицію свекрухи.
За розмовою Мюге і Харіє спостерігає Гулія. Харіє відкрито відноситься до Гулії як до божевільної. Гулії дуже не приємно, що Мюге навіть не давиться, а свекруху називає мамою.
Гулія шкодує, що нема брата, бо він зміг би все налагодити. Аділе бачить засмучену Гулії і кличе її піти разом дивитись як Нуран відкриває подарунки.
Ефсун вручає дочці подарунок від них з Ардою. Нуран жартує і каже, чи їм не соромно вручати один подарунок на двох. Дівчинка питає що це за папірець і що з ним робити. Ефсун каже, що оскільки Нуран мріє про двох поверховий розовий будинок з басейном, то вони їй такий купили. Це її інвестиція в майбутнє.
Бахар дарує статуетку мама з дитиною. Вона розповідає, що пізно пізнала свою маму, але Нуран повезло і з нею поряд чудова мама, а колись і дівчинка стане мамою і обніме своє дитя.
Увечері гості розходяться по домам. Бахар з Нуран на одинці залишаються в саду. За ним з за угла спостерігає Атеш.
"Знову ти освітлюєш вечір.Ти і твоя внутрішня краса. Ти... Ти була б найкращою мамою на світі і ти б виховала найкращу дитину на світі. Але щастя, якого ти заслуговуєш, дісталося іншим. І у цьому всьому винен я, бо не зміг захистити тебе. І все це випало мені: спостерігати за тобою здалеку, як боягуз."
Ефсун проводжає останніх гостей і кличе на верх Бахар і Нуран.
Бахар йде вмитись, а Ефсун і Нуран залишаються на одинці. Нуран показує статуетку, яку їй подарувала тітка. Ефсун каже, що дівчинка вже в 50-й раз показує їй цей подарунок. нуран просить дозволити залишитись сьогодні в тітки. Та Ефсун каже, що в чужих будинках залишатись на ніч не можна. Нуран знову показує статуетку і каже, що це тітка Бахар, а в неї на руках вона. Це сердить Ефсун. Вона вириває в дитини статуетку з рук і кидає. Статуетка розбивається. Нуран сердиться, бере статуетку і тікає від матері. Ефсун просить вибачення, але дівчинка не слухає її і йде в сад.
Атеш помічає дівчинку і наважується до неї підійти.
- Привіт!
- Хто ти?
- Мене звати Атеш.
- Ти чоловічок тітки?
- (Атеш киває головою) А ти Нуран?
- Як тобі не соромно? Як ти міг кинути дівчину?
- Це довга історія. А ти чому тут одна?
- Мама зламала мій подарунок, а я втекла сюди.
Бахар повертається з ванної і застає заплакану Ефсун. Вона цікавиться у сестри що трапилось. Ефсун розповідає, що випадково розбила її подарунок. Нуран образилась і втекла. Бахар каже, щоб тоді йшла до дочки. Та Ефсун каже, що це нічого не змінить, бо Нуран така сама вперта, як і Бахар. Тоді Бахар пропонує сама її вмовити.
В цей час Атеш продовжує розмову з Нуран. Дівчинка каже йому, що не повернеться сьогодні додому. Та Атеш каже їй, щоб ніколи не тікала від любимих, бо потім людина сильно шкодує за це. Тоді Нуран питає чому він покинув Бахар. Та відповісти йому не дозволяє поява Бахар.
До Ефсун приходить Султан. Ефсун розповідає, що сталось. Султан вичитує племінницю за безтолковість, адже вона сотню разів казала їй не залишати Нуран з Бахар на одинці.
Ефсун піднімається і йде дивитись де Нуран. Картина, яку вона бачить, шокує її. Султан каже негайно йти до Нуран. Ефсун вся в сльозах біжить до Нуран.
Атеш в цей час розповідав дівчинці як полагодити статуетку.
Ефсун просить пробачення у Нуран. Дівчинка каже, що хіба вона може кинути свою маму.
Атеш вітає Ефсун з днем народження доньки. Ефсун дякує йому і Бахар і йде з дочкою
Атешу дзвонить Нехір. Бахар питає чи не відповість він. Атеш відповідає і Нехір каже, що приїхав її дятько і хоче з ним зустрітись. Атеш відповідає, що вже їде. Бахар каже, щоб йшов і не заставляв дівчину чекати. Атеш мовчки йде.
Кенан з нетерпінням чекає зустрічі з таємничим Денізом.
Бахар повертається додому і розповідає Фіген, що бачилась з Атешем. До них в будинок вривається Сейфі, чоловік, який побив Фіген.
Атеш витягує пістолет і направляється на зустріч з Кенаном.

Арда вкладає Нуран спати.
В цей час Ефсун ділиться страхами з тіткою про те, що дуже сильно боїться втратити Нуран.
Їхню розмову чує Арда.
- Ефсун! Що ти тепер сказала? Що означає "якщо Бахар дізнається, що Нуран її рідна дочка"?

Кінець